Zemfira est devenue très célèbre en Russie en 1998 avec une chanson-électrochoc intitulée "SIDA". Elle a le goût des textes quelque peu provocateurs ce qui ne l'empêche pas de remplir les stades. Elle est probablement la chanteuse de rock actuellement la plus populaire en Russie.

   La chanson suivante ne nécessite aucun commentaire. Elle est troublante, peut-être un peu dérangeante. Voici le lien, et ma traduction ci-dessous :

http://www.youtube.com/watch?v=xpJ_fYyAeYk&ob=av2e

S’il-te-plaît ne meurs pas

Ou moi aussi je devrai.

Toi tu vas direct au paradis

Alors que moi je ne pense pas.

Tu veux de douces oranges

Tu veux entendre de longues histoires

Tu veux que je fasse exploser toutes les étoiles

Qui t’empêchent de dormir ?

S’il-te-plaît, vis,

Tu vois bien que je vis à travers toi,

Mon immense Amour

Nous suffit largement pour deux.

Tu veux la mer et ses voiles,

Tu veux les plus nouvelles de toutes les musiques,

Tu veux que je tue les voisins

Qui t’empêchent de dormir ?

Tu veux le soleil à la place des lampes,

Tu veux les Alpes à ta fenêtre,

Tu veux que je donne toutes mes chansons

Qui parlent de toi ?