Il y a des expressions qui sont faciles dans toutes les langues, d'autres dont la difficulté varie objectivement d'une langue à l'autre. Prenez : "Bonjour" n'est-ce pas beaucoup plus facile que le terrible "Zdravstvuitie" russe ? "machina" au contraire...
En 1998 sort en Russie un roman policier, prélude à une série qui va faire fureur, et son auteur va devenir l'un les plus lus de la Russie des années 2000. Le livre, claire référence au "Maître et Marguerite" de Mikhaïl Boulgakov, s'appelle "Azazel"....
Je sais que je vais blasphémer, le roman dont je veux vous parler, ainsi que son auteur, ne sont pas russes mais polonais. Mais l'âme slave y est tellement présente que ce livre aurait pu être écrit aussi bien en cyrillique. Solitude sur le réseau, de...
Durant ces longues soirées d'hiver, et alors que le thermomètre, en tout cas au delà de ma fenêtre, indique un frileux -25, peut-être avez-vous envie de réchauffer l'atmosphère de votre casanier mois de février, et, ayant épuisé toute idée quant à quoi...
Une chanson de Chij and Ko, groupe de la région de Nijni Novgorod. Le lien que j'avais mis à l'époque n'existe plus, mais j'ai trouvé une vidéo de meilleure qualité. Dédions cette chanson à tous les amoureux de la terre... http://www.youtube.com/watch?v=N6vRSIGWOeM...
J'ai déjà parlé de Viktor Tsoi dans un article précédent, chanteur du légendaire groupe KINO, s'étant officiellement endormi au volant de sa voiture dans les environs de Riga alors qu'il revenait d'une partie de pêche. Accident ou non, et au-delà du fait...
kolomenskoe - diaporama flash Petite promenade dans un très beau parc du sud de Moscou pour cette dernière journée de l'été indien : Kolomenskoye. La première église est typique de la Russie ancienne, avec un dôme en forme de tente. Le palais en bois...
Akvarium est un des groupes les plus connus et sans doute comptant le plus d'albums de Russie, Boris Grebenchikov, son chanteur, compositeur, interprête, en énerve beaucoup avec ses textes obscurs (il est de confession bouddhiste), et sa musique parfois...
Alla Pougacheva n'a pas d'équivalent en France et sans doute dans toute l'Europe. Elle fut pendant très longtemps une inimitable icône de la variété russe. La chanson suivante est sans doute une de ses plus connues. Que peut-on faire par Amour ? Y a t-il...
Spleen est un groupe de rock qui est devenu très célèbre dans les années 90, entre autres grâce à une chanson quelque peu provocante disant : "Notre président ne fume pas et ne boit pas, il ferait mieux de fumer et de boire". La chanson suivante est un...
Zemfira est devenue très célèbre en Russie en 1998 avec une chanson-électrochoc intitulée "SIDA". Elle a le goût des textes quelque peu provocateurs ce qui ne l'empêche pas de remplir les stades. Elle est probablement la chanteuse de rock actuellement...
Si le nom de Boulgakov ne vous dit rien, vous avez beaucoup de chance : cela veut dire que vous avez cette possibilité magnifique d'entrer avec un regard neuf dans l'oeuvre d'un des plus grands écrivains russes de tous les temps. Mikhail Afanasievich...
Angelika Varum a été une chanteuse très populaire en Russie dans les années 90, elle l'est d'ailleurs encore aujourd'hui. Sa voix d'enfant et ses textes toujours un peu nostalgiques la rangent un peu à part dans la catégorie des chanteuses de variété...
Lorsque je me sens un peu triste, lorsque je me sens envie de baisser les bras, une chanson me vient toujours en tête, et cette chanson me remonte un peu le moral. Bizarrement je ne connais ni le nom de son interprète, ni le film duquel elle est tirée....
Ilya Ilf et Evgueni Petrov étaient des nègres d'écrivains célèbres dans les années vingt. Un jour, l'un de ces écrivains leur demanda d'écrire un livre au sujet humoristique, mais ils finirent par l'éditer eux-même, ainsi parut, en 1928, Les douze chaises....
On avance, on se dirige tout le temps vers un nouvel horizon, et à peine parvenu à l'objectif fixé qu'un autre apparaît, et ainsi vit-on, ainsi ne sombre t-on pas dans la folie et oublions que tout cela n'est peut-être que futilités. Et puis, comme de...
Cette chanson du groupe "Olya i monstr" (Olga et le monstre) est pour tous ceux qui comprennent ce qu'est cette voix dont il est question ici. On devrait toujours trouver une raison de se battre, ne serait-ce que pour la beauté du geste. Et cette voix...
Le 23 février est un jour férié en Russie et dans la plupart des pays de l'ex-Union Soviétique. Ce jour correspond, en passant sur les détails et à quelques jours près, à la création de l'Armée Rouge en 1918. Cette fête est celle des "défenseurs de la...
Vie filtrée - diaporama flash Quelques photos de mon cru, je m'entraîne puisqu'on m'a dit que c'est seulement ainsi que l'on pouvait progresser en photographie. Si vous avez des commentaires à faire, n'hésitez pas, j'aime la critique (constructive). Je...
L'été se termine, toute l'agitation des mois précédents se dissipe sensiblement, la nostalgie prend les coeurs, les souvenirs prennent le pas sur les projets d'avenir : l'hiver approche, la vie se fige, les feuilles tombent et la nature, dans son éternel...
Si vous ne connaissez pas le rock progressif, je ne peux que vous conseiller d'aller en chercher la définition sur internet. Ceci dit cet article, que vous soyez amateur ou pas de ce genre de musique, pourra vous intéresser de toute façon. On ne compte...
Bon, cet article sera plus polémique que les autres, je sens que je marche sur des oeufs, et que je risque de me faire manger tout cru par les russes qui me liront, et par quelques russophiles pour qui toute critique est une agression. Cela commence un...
La mère-terre-humide (Maty-Syra-Zemlja) est, chez les premiers slaves, d'une très grande importance : elle fournit la vie, la végétation, permet le mabour et la construction, elle est donc indispensable à la survie. Comme les autres divinités primitives,...
palais des armes - diaporama flash Je vous propose une visite au musée aujourd'hui, au sein du Kremlin de Moscou se trouve le palais des armes, constitué d'une importante collection d'objets de toutes sortes de la Russie ancienne. Visite sans commentaire,...
Je m'appelle Pierre, j'habite en Russie, et j'ai envie de raconter plein de choses. Sur le pays où j'habite, bien entendu, mais pas seulement. Ce blog n'est ni politique, ni économique, ne prétend ni critiquer ni encenser la Russie. Je veux parler de...
